خودکار ترجمہ شدہ۔ ترجمہ دستیاب نہ ہونے کی صورت میں کچھ مواد انگریزی میں ظاہر ہو سکتا ہے۔
newsletterپریمیئم

FootBiz نیوز لیٹر #102: ورلڈ کپ لاگت کا بحران اور ونڈو کا بند ہونا

پریمیئر لیگ کے اخراجات کا غلبہ، لیکن ایک لیگ نے خاموشی سے اپنے ریکارڈ کل اخراجات کو دوگنا کر دیا

خودکار ترجمہ شدہ یہ مضمون انگریزی اصل سے خودکار مشین کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔ اسماء، اعداد و شمار اور اقتباسات اصل کے مطابق ہیں۔ انگریزی میں اصل مضمون دیکھیں

لوگ ہر بار ڈیڈ لائن ڈے آنے پر اصطلاحات کی شکایت کرتے ہیں لیکن ٹرانسفر ونڈو واقعی کل رات مارک گیہی (Marc Guehi) کے لیے زور سے بند ہو گئی، لیورپول جانے کے لیے میڈیکل مکمل کرنے کے بعد کرسٹل پیلس کے کپتان نے دیکھا کہ ایف اے کپ فاتحین کی جانب سے مناسب متبادل حاصل کرنے میں ناکامی کے بعد اینفیلڈ جانے کا ان کا راستہ بند کر دیا گیا۔

لیورپول نے الیگزینڈر اساک (Alexander Isak) کو حاصل کرنے میں کامیابی حاصل کر ہی لی، جس سے ان کے موسم گرما کے اخراجات ایک ایسی ٹیم کے لیے غیر معمولی سطح پر پہنچ گئے جس نے ابھی لیگ جیتی ہے۔ ایسا لگتا ہے جیسے فین وے اسپورٹس گروپ (Fenway Sports Group) کو موقع نظر آ رہا ہے، کیونکہ مانچسٹر سٹی کو 130 الزامات کا سامنا ہے اور پیپ گارڈیو کے مستقبل کے بارے میں اب بھی غیر یقینی صورتحال ہے، آرسنل بظاہر مشکلات سے نکلنے سے قاصر ہے اور مائیکل ایڈورڈز کی واپسی کے بعد لیورپول کے بالائی انتظام کے عمل میں اعتماد دوبارہ بحال ہوا ہے۔

بصورت دیگر ٹرانسفر ونڈو کی کہانی وہی ہے جو اب ہمیشہ نظر آتی ہے: انگلش کلبوں نے آنکھیں کھول دینے والی رقوم خرچ کیں، جس نے بھی انگلش کلب کو کھلاڑی بیچے اس نے خود کو کچھ عرصے کے لیے مالی طور پر مستحکم کر لیا اور باقی صرف کم لاگت والے سودے کر رہے ہیں۔

اگرچہ میجر لیگ ساکر (Major League Soccer) کی شکل میں ایک استثنا موجود ہے۔

MLS ٹیموں نے نہ صرف اپنا کل ریکارڈ خرچ توڑا، بلکہ اسے پاش پاش کر دیا۔ اس سال کا خرچ تقریباً 340 ملین ڈالر تھا، جو پچھلے سال کے 180 ملین ڈالر کے کل خرچ سے تقریباً دوگنا ہے، کیونکہ تین مختلف ٹیموں نے باری باری MLS کی تاریخ کی مہنگی ترین خریداری کی۔

مزید برآں، آٹھ MLS ٹیموں نے اپنے فرنچائز ٹرانسفر کا ریکارڈ توڑا۔

یہ دیکھنا مشکل نہیں کہ یہ جنوری کے"قاعدے میں تبدیلی"سے نکلا ہے، جس نے ٹیموں کو "کھلاڑیوں کی تجارت کے لیے جیب سے (نقد) لامحدود رقم استعمال کرنے کی اجازت دی، جس سے MLS کلبوں کو لیگ کے اندر سے ٹیلنٹ حاصل کرنے کی اجازت ملی، بغیر جنرل ایلوکیشن منی (GAM) یا دیگر اثاثوں (جیسے سپر ڈرافٹ سلیکشنز یا انٹرنیشنل روسٹر اسپاٹس) کے استعمال کے۔"

اس نے MLS ٹیموں کے درمیان ریکارڈ رقم کے تبادلے کے ساتھ لیگ کے اندر ٹرانسفر میں نمایاں اضافہ کیا۔ مقامی یا بین الاقوامی سطح پر لیگ کی مطابقت کے لیے جدوجہد کو دیکھتے ہوئے، قواعد میں نرمی اور/یا جدیدیت لانا تاکہ عالمی فٹ بال مارکیٹ سے ہم آہنگ ہوا جا سکے (اور 'جنریشن ایڈیڈاس پلیئرز' یا ٹارگٹڈ ایلوکیشن منی جیسی فضولیات سے دور ہوا جا سکے) ایک ایسی چیز ہے جس کا لیگ کے شائقین اور نقاد کافی عرصے سے مطالبہ کر رہے ہیں۔

کمشنر ڈان گاربر (Don Garber) کے یہ تسلیم کرنے کے ساتھ کہ لیگ یورپی کیلنڈر پر منتقلی پر غور کر رہی ہے، ایسا لگتا ہے کہ میجر لیگ ساکر میں اشد ضروری تبدیلی کا وقت آ گیا ہے۔ ہم آنے والے ہفتوں میں اس پر مزید بات کریں گے، لیکن پہلے بہت سی خبریں ہیں جن تک پہنچنا ہے…

فہرستِ مشمولات

پریمیئم

مکمل تفصیلات پڑھنا جاری رکھیں۔

FootBiz کے ارکان کو ہر مضمون مکمل ملتا ہے، صرف £3.99/ماہ سے — نیز Exec لیول اور اس سے اوپر کے لیے تقریبات اور نیٹ ورکنگ تک رسائی۔

پہلے سے رکن ہیں؟

وہی ای میل ایڈریس استعمال کریں جس پر آپ FootBiz حاصل کرتے ہیں۔ سائن ان کرنے سے آپ کی سبسکرپشن تبدیل نہیں ہوتی۔