ترجمه خودکار. در صورت عدم وجود ترجمه، برخی مطالب ممکن است به زبان انگلیسی نمایش داده شوند.
newslettereuropeویژه

خبرنامه FootBiz شماره ۱۱۹: لیگ برتر و EFL به نقطه اشتراک رسیدند... در مقصر دانستن یوفا

به علاوه: استخدام‌های بیشتر برایتون در BlueCo، شکست حقوقی پرهزینه اتحادیه فوتبال

ترجمه خودکار این مقاله به صورت ماشینی از نسخه اصلی انگلیسی ترجمه شده است. اسامی، آمار و نقل‌قول‌ها مطابق نسخه اصلی هستند. مشاهده نسخه اصلی به زبان انگلیسی

لیگ برتر و EFL در سال‌های اخیر چندان با هم هم‌نظر نبوده‌اند. در واقع، یکی از نقش‌های اصلی رگولاتور مستقل فوتبال که به‌تازگی منصوب شده، حل‌وفصل اختلافات بین دو نهاد از سه نهاد مهم فوتبال انگلیس است که با «توافق جدید برای فوتبال» شروع می‌شود که از مارس ۲۰۲۴ مرده (یا احتمالاً فقط غیرفعال) است.

با این حال، بالاترین سطح فوتبال انگلستان و سه لیگی که از کاخ طلایی لیگ برتر پشتیبانی می‌کنند، این هفته در مقصر دانستن یوفا به دلیل سردردهای جداگانه در برنامه‌ریزی به نقطه اشتراک رسیدند.

یکی از مواردی که هفته گذشته در FootBiz به آن پرداختیم، این بود که کریستال پالاس چگونه قرار است با توجه به لیست بازی‌های فشرده خود، بازی یک‌چهارم نهایی جام اتحادیه (Carabao Cup) را در آرسنال بگنجاند. راه حل، تعیین ۲۳ دسامبر برای این بازی بوده است که به معنای دو بازی در سه روز برای تیم اولیور گلاسنر و احتمال این است که آن‌ها مجبور شوند یا از بازی لیگ در خانه لیدز یونایتد در روز یکشنبه صرف‌نظر کنند و یا از بازی هشت تیم برتر در شمال لندن در روز سه‌شنبه.

EFL که مسئولیت جام اتحادیه (Carabao Cup) را بر عهده دارد، از این وضعیت راضی نیست و مسئولیت را مستقیماً بر گردن یوفا می‌اندازد.

بیانیه‌ای از «توسعه مسابقات جام‌های اروپایی» انتقاد کرد که معتقد است «بدون مشورت کافی با لیگ‌های داخلی اجرا شده است». آن توسعه اکنون باعث شده که بازی‌های میان‌هفته یوفا به جای شش هفته قبلی، ده هفته از تقویم را اشغال کنند.

گلاسنر از مقامات خواسته بود که انباشت بازی‌های آن‌ها را حل کنند

گلاسنر گفته بود که وادار کردن پالاس به بازی با تنها یک روز فاصله بین مسابقات «غیرمسئولانه» است، اما EFL اصرار داشت که پس از گفتگو با هر دو باشگاه و لیگ برتر، چاره‌ای جز این نداشته است.

این بیانیه می‌گوید: «ادامه دادن به امتیاز دادن‌های بی‌پایان تنها باعث تضعیف اعتبار جام اتحادیه (EFL Cup) می‌شود.»

«این همچنین برنامه‌ریزی سنتی تقویم فوتبال انگلیس و قدرت بازی داخلی ما را به چالش می‌کشد.»

در همین حال، لیگ برتر یوفا را مقصر می‌داند که امسال تنها یک بازی در باکسینگ‌دی (Boxing Day) برنامه‌ریزی شده است - بازی ساعت ۸ شب بین منچستریونایتد و نیوکاسل که دسترسی به آن با وسایل حمل‌ونقل عمومی تقریباً غیرممکن خواهد بود.

قراردادهای پخش لیگ برتر مستلزم آن است که بازی‌ها در ۳۳ آخر هفته برای چهار فصل آینده برگزار شوند و تنها پنج دور بازی‌های میان‌هفته مجاز است، به این معنی که اکثر بازی‌هایی که به‌طور سنتی برای باکسینگ‌دی برنامه‌ریزی می‌شد، در شنبه ۲۷ دسامبر و یکشنبه ۲۸ دسامبر برگزار می‌شوند.

لیگ برتر در بیانیه‌ای که هفته گذشته بازی‌های تعطیلات خود را تایید کرد، تعهدات پخش خود را نادیده گرفت و در عوض یوفا را هدف قرار داد که تصمیمش برای گسترش مسابقات باشگاهی، بازی‌های داخلی را با کمبود اسلات‌های میان‌هفته برای برگزاری بازی‌ها مواجه کرده است. مرحله گروهی توسعه‌یافته لیگ قهرمانان اکنون تا ژانویه ادامه دارد، در حالی که ۱۶ تیم نیز درگیر بازی‌های حذفی رفت و برگشت در اواخر ماه هستند.

مقر یوفا در سوئیس، جایی که مسابقات توسعه‌یافته درآمدهای کلانی ایجاد می‌کنند

لیگ برتر اعلام کرد: «اکنون چندین چالش برای برنامه‌ریزی مسابقات وجود دارد که ریشه در گسترش مسابقات باشگاهی اروپا دارد. لیگ می‌تواند اطمینان دهد که فصل آینده بازی‌های بیشتری در لیگ برتر در باکسینگ‌دی برگزار خواهد شد، زیرا این تاریخ در روز شنبه قرار می‌گیرد.»

«همانند سال‌های گذشته و در راستای تعهد ما به باشگاه‌ها، ترتیبات ویژه‌ای برای ایجاد زمان بیشتر بین بازی‌های برگزار شده در دوره تعطیلات در نظر گرفته شده است. این امر زمان بیشتری برای ریکاوری بازیکنان فراهم می‌کند و فواصل استراحت بین دورهای ۱۸، ۱۹ و ۲۰ افزایش یافته است تا اطمینان حاصل شود که هیچ باشگاهی کمتر از ۶۰ ساعت پس از مسابقه دیگر بازی نمی‌کند.»

البته، دست‌درازی یوفا به تقویم‌های فوتبال داخلی چندان متفاوت از کاری نیست که آن‌ها به نوبه خود از فیفا شکایت می‌کنند که با آن‌ها انجام داده است.

اما با حسادت برخی از بزرگترین باشگاه‌های اروپا به جوایز نقدی موجود در جام باشگاه‌های جهان، سوال این است که آیا این توسعه ادامه خواهد یافت... و چه زمانی باشگاه‌ها یا لیگ‌ها به جای صدور بیانیه، واقعاً کاری انجام خواهند داد.

یک چیز قطعی است، هیچ‌کس در باشگاه‌ها که با او صحبت کرده‌ایم فکر نمی‌کند که درخواست از تیم‌ها برای چهار بار بازی در هشت روز، عملی یا قابل قبول باشد.

فهرست مطالب

ویژه

برای مطالعه گزارش کامل ادامه دهید.

اعضای FootBiz به متن کامل تمام مقالات دسترسی دارند، از £3.99/ماه — به همراه دسترسی به رویدادها و شبکه ارتباطی در سطح Exec و بالاتر.

قبلاً عضو شده‌اید؟

از همان ایمیلی استفاده کنید که خبرنامه FootBiz را روی آن دریافت می‌کنید. ورود به حساب، وضعیت اشتراک شما را تغییر نمی‌دهد.